In het weekend van 9 en 10 maart zijn Maria en Natalia weer bij ons geweest. We hadden een bewoners-vergadering en Nick komt dan altijd om te helpen vertalen. Ik kan me prima redden met mijn Spaans maar als er heel erg vlug gesproken wordt kan me wel eens het nodige ontschieten of ik ben dan bang dat ik het niet begrijp. Dus hij nam de meiden mee die met Opa gingen vissen en later nog lekker op het strand hebben gespeeld. Toen ze terugkwamen gingen ze ook nog even zwemmen. Het water in het zwembad begint al wat op te warmen dus dat was goed te doen. ’s Avonds gingen we met zijn viertjes naar de ‘schepchinees’. We hebben weer heerlijk gegeten. Ze bleven dus maar een nachtje.
Op zondagochtend gingen we weer een keer midgetgolfen, daar krijgen ze geen genoeg van. Daarna douchen en toen hebben we ze teruggebracht naar huis waar wij heerlijk mee hebben gegeten.
De midgetgolfbaan op Amadores heet “Las Caracolas” wat ‘schelpen’ betekent.
(aanvulling: maar dan waarschijnlijk wel in de zin van ‘slakkenhuizen’. Bedankt Billy)
Er staan daar heel veel grote schelpen en de meiden wilden er wel mee op de foto! Maria houdt niet zo van poseren maar ze was deze keer toch heel gewillig en riep zelf elke keer als ze vond dat ik weer een foto moest maken. Natalia vindt het altijd wel leuk en gaat er ook echt voor zitten of staan!
Hieronder onze schelpenmeisjes!
Deze slideshow vereist JavaScript.
Wat mooi gemaakt Trees. Op zo’n baan wil je wel midgetgolfen.
En de meisjes zien er prachtig uit. 🙂
LikeLike
Dankje, ja leuk hè, ze waren zo geWILlig 😉
LikeLike
Wat een mooie kleindochters Trees en Nico.
En de jongste spruit is echt een Geldorpje,en de oudste Maria is precies haar moeder,kon wel een afdruk zijn.
Leuk om zo te kunnen genieten van de meisjes,liefs Tooske
LikeLike
Ja Tooske, we genieten er ook van, Net zoals jij van je kleinkinderen geniet!
Ze worden al zo groot… 11 en 10 zijn ze al, de tijd vliegt hoor!
LikeLike
Wat een leuke foto’s Moeder. Zelfs Maria staat er leuk op zeg, ze had er zin in :-). KUS!
LikeLike
Ja leuk hè! En Maria had er inderdaad zomaar zin in 😉
KUS
LikeLike
Wat een leuke foto`s 😉 en ik kan me voorstellen dat het Spaans soms TE snel gaat :-s
LikeLike
Dankjewel Vonnie! Ja, in zo’n vergadering gaat het me echt te snel hoor… 😉
LikeLike
Mooie foto’s zo van die meiden, leuk toch even verwennen.
LikeLike
Dankje Anneke! Ja joh, natuurlijk doen we dat! 😉
LikeLike
Ach wat lief oma Trees. Hier doe je het toch voor. Wij weten er alles van.
Saludos de abuelo Albert y abuela Mara desde Los Boliches.
LikeLike
Het is echt heerlijk ze zo dichtbij te hebben!
Saludos de abuela Teresa ;-).
LikeLike
Leuke foto’s van leuke meiden. Leuk dat jullie er zo van kunnen genieten.
LikeLike
Dankje… ja heerlijk, lekker dichtbij!
LikeLike
Wat leuk en wat lief dat Maria toch op de foto is gegaan al zie zo af en toe wel dat het niet helemaal haar ding is.Mooie ‘dames’ tjonge wat worden ze al groot hé.
LikeLike
Ja de dametjes worden groot. Hihi, Maria zit gewoon nooit zo uitbundig op foto’s of je moet per ongeluk een foto maken, dus niet dat ze er voor gaan zitten, nee, daar is ze niet zo van ;-).
LikeLike
Je geniet er van, hou dat zo, het is jullie zo ontzettend gegund!
LikeLike
Dat doen we ook, dankjewel!
LikeLike
genieten met en van de meiden.
leuke foto’s
LikeLike
Doen we zeker, vanaf donderdag t/m zondag komen ze met hun papa en mama en verblijven dan in een eigen onderkomen! Gewoon het hele gezin in de buurt :-).
LikeLike
gezellig trees, het is je zo gegund!
LikeLike
Dankjewel Hanneke!
LikeLike
Wat heerlijk Trees om je kleinkinderen zo dichtbij te hebben bij jullie verblijf op Grand Canaria en dan deze mooie dagen met ze te verbrengen, fam , zon en stralende kids wat wil je nog meer ♡
Liefs Laura
LikeLike
Ja, daar boffen we wel mee hoor! We zien ze niet eens echt elke week, maar als we ze willen zien dan kan het en dat is heel fijn!
LikeLike
Prachtige foto’s. Wat een mooie dames!
LikeLike
Dankjewel Marja!
LikeLike
Leuk hoor…!!
De meisjes worden al echt groot, ..!!
Fijne dag vandaag, geniet volop.
LikeLike
Wat een heerlijke meiden Trees. En zwemmen buiten daar kunnen wij alleen maar van dromen….
LikeLike
We genieten ervan hoor en vanmiddag ga ik ook weer even zwemmen, het water wordt nu weer lekker!
LikeLike
Midgetgolfen vind ik leuk. Waar ik ook kom, ik moet even zo’n baantje lopen. Heerlijk. De versieringen lijken daar een beetje op die van parc de Guell in Barcelona. En de dames stelen de show hier weer, de natuurtalentjes. Ach, hield ik maar zo goed op foto’s.
LikeLike
Ben nooit in dat park geweest, maar zou natuurlijk best wel kunnen.
Ja, de meisjes houden goed op papier en ook digitaal 😉
LikeLike